辛棄疾江郎山和韻翻譯，由大風車網小編整理，本文除了翻譯還提供這首詩的原文以及閱讀答案和賞析，大家可以參考閱讀~！

原文：
西江月
作者：辛棄疾
三峰一一青如削，
卓立千尋不可干。
正直相扶無倚傍，
撐持天地與人看。

辛棄疾江郎山和韻拼音：
sān fēng yī yī qīng rú xuē ，
zhuó lì qiān xún bú kě gàn 。
zhèng zhí xiàng fú wú yǐ bàng ，
chēng chí tiān dì yǔ rén kàn 。

辛棄疾江郎山和韻閱讀答案：
1、這首詩寫出了江郎山山勢——、——、—— 、—— 的特點。
2、詩人借描繪江郎山表達了怎樣的人生理想？
答案：
1、高、直、陡、險。
2、要做一個剛正不阿（正直、頂天立地）的人、人生要建功立業（報效國家）。

辛棄疾江郎山和韻翻譯：
三座山峰一座座青翠色的如同被削了一般，聳立在空中非常的高不與其它山峰接觸，直立向上沒有攙扶依靠，就像撐起著天地給人看一樣！（僅供參考）

辛棄疾江郎山和韻字詞解釋：
①和韻：唱和別人詩詞，仍采用原詩的韻。
②干：求取，這里指接觸的意思。
③千尋：古以八尺為一尋，千尋，極言其高。干：冒犯。
在途中詩人心情復雜，不知此行兇吉，多年的抗金志愿即將在此次面圣時有一個分曉。
這首詩，寫出了江郎山山勢之奇，山勢之險，詩人借江郎山展現自己雄大的智略，與坦蕩無畏懼的氣魄。表現了詩人有很高的理想，想報效祖國，干一番事業。

辛棄疾江郎山和韻賞析：
這首詩正是辛重受宋光宗召見，赴京面圣時經過江郎山時所做。在途中詩人心情復雜，不知此行兇吉，多年的抗金志愿即將在此次面圣時有一個分曉。這首詩，寫出了江郎山山勢之奇，山勢之險，詩人借江郎山展現自己雄大的智略，與坦蕩無畏懼的氣魄。表現了詩人有很高的理想，想報效祖國，干一番事業。

江郎山：
傳說是古時候三個姓江的兄弟登上山頂變成為三大 巨石而形成，所以又叫江郎山。是國家級的著名旅游風景區。三巨石拔地沖天而起，高360余米。 形似石筍天柱，形狀像刀砍斧劈，自北向南呈“川”字形排列,依次為:郎峰、亞峰、靈峰，人們叫“三爿石”。被中外游客稱為“神州丹霞第一峰”。郎峰峭壁上有明代理學家湛若水摩?題刻“壁立萬仞”四字。江郎山不僅聚巖、洞、云、瀑于一山，集奇、險、陡、峻于三石，雄偉奇特，蔚為壯觀，且群山蒼莽，林木疊翠，窟隱龍潭,泉流虎跑，風光旖旎。每當云霧彌漫，煙嵐迷亂，霞光陸離，常凝天、山于一色，融云峰于一體。無怪唐詩人白居易贊曰：“安得此身生羽翼，與君來往醉煙霞”。大地理學家徐霞客三次游江山時都寫到江郎山。他把江郎山與雁蕩山、黃山和鼎湖峰進行比較,極力地贊嘆江郎山“奇”、“險”、“神”。江郎山的風景迷倒了許許多多的中外游客,使人們流連忘返。

詩人資料：
辛棄疾（1140年5月28日－1207年10月3日），字幼安，號稼軒，山東東路濟南府歷城縣（今濟南市歷城區遙墻鎮四鳳閘村）人，中國南宋豪放派詞人，人稱詞中之龍，與蘇軾合稱“蘇辛”，與李清照并稱“濟南二安”。辛棄疾生于金國，少年抗金歸宋，曾任江西安撫使、福建安撫使等職。追贈少師，謚忠敏。有詞集《稼軒長短句》，現存詞600多首，強烈的愛國主義思想和戰斗精神是他詞的基本思想內容。著名詞作《水調歌頭》（帶湖吾甚愛）、《摸魚兒（更能消幾番風雨）》、《滿江紅（家住江南）》、《沁園春》（杯汝來前）、《西江月·夜行黃沙道中》等。其詞藝術風格多樣，以豪放為主，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。其詞題材廣闊又善化用前人典故入詞，抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。著有《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。由于與當政的主和派政見不合，后被彈劾落職，退隱山居，公元1207年秋季，辛棄疾逝世，年68歲。