詩句身世浮沉雨打萍感嘆了雨的什么

大風車考試網

1、身世浮沉雨打萍翻譯：自己一生的坎坷如雨中浮萍，漂泊無根，時起時沉。

詩句身世浮沉雨打萍感嘆了雨的什么

2、出自宋代文天祥的《過零丁洋》：

辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。

山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁。

人生自古誰無死？留取丹心照汗青。

3、譯文：

回想我早年由科舉入仕歷盡千辛萬苦，如今戰火消歇已經過四年的艱苦歲月。

國家危在旦夕似那狂風中的柳絮，自己一生的坎坷如雨中浮萍，漂泊無根，時起時沉。

惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐，可嘆我零丁洋里身陷元虜自此孤苦無依。

（一）、描寫祖國大好河山的詩句古詩集錦

詩句身世浮沉雨打萍感嘆了雨的什么

（二）、高考結束家長送給孩子的詩句

詩句身世浮沉雨打萍感嘆了雨的什么

（三）、描寫祖國大好河山的詩句李白寫的摘抄

詩句身世浮沉雨打萍感嘆了雨的什么

（四）、古詩詞中描寫祖國大好河山的詩句

詩句身世浮沉雨打萍感嘆了雨的什么

（五）、用來描寫祖國大好河山的詩句有哪些

詩句身世浮沉雨打萍感嘆了雨的什么

（六）、托物言志的詩句以及表達的志向有哪些

詩句身世浮沉雨打萍感嘆了雨的什么

（七）、托物言志的詩句的個人鑒賞分析

詩句身世浮沉雨打萍感嘆了雨的什么

（八）、古代經典的托物言志的詩句有哪些

詩句身世浮沉雨打萍感嘆了雨的什么

（九）、立秋的古詩詞超唯美的詩句集錦

詩句身世浮沉雨打萍感嘆了雨的什么

（十）、古代經典的描寫立秋的詩句抄錄

詩句身世浮沉雨打萍感嘆了雨的什么

自古以來，人終不免一死！倘若能為國盡忠，死后仍可光照千秋，青史留名。

"山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍"，作者用凄涼的自然景象喻國事的衰微，極深切地表現了他的哀慟。把自己的命運和國家的前途緊緊的聯系在一起亡國孤臣有如無根的浮萍漂泊在水上，無所依附，這際遇本來就夠慘了。而作者再在"萍"上著"雨打"二字，就更顯凄苦。這"身世浮沉"，概括了作者艱苦卓絕的斗爭和坎坷不平的一生。本聯對仗工整，比喻貼切，形像鮮明，感情摯烈，讀之使人愴然！