1.Happiness: a good bank account, a good cook, and a good digestion.

　　幸福：可觀的銀行存款，好廚子和好胃口。

　　注：不同人對幸福的定義各不相同，你覺著吃龍蝦幸福，我能吃上肉餡餅就滿足得不得了了。

　　2.Someone said that the ideal life is to live in an English country home, engage a

　　Chinese cook, marry a Japanese wife, and take a French mistress.

　　有人說過理想的生活是住在英國鄉村的家里，雇一個中國廚師，娶一個日本太太，找一個法國情婦。

　　注：還有人說理想的生活是早點兒上天堂。

　　3.Most of the happiness in this world consists of possessing what others can’t get.

　　世界上大多數的幸福在于擁有他人得不到的東西。

　　注：幸福就是一種感覺。周圍的人都騎自行車，而你有輛夏利，你感到幸福;如果你有輛富康，周圍人全開寶馬，你可能也不會有幸福感。

　　4.Happiness is not a goal, it is a by-product.

　　幸福不是目標，是副產品。

　　注：你老喊著“我要幸福”未必就幸福，你在做自己喜歡做的事情中感受到幸福。

　　5.Happiness is good health plus a bad memory.

　　幸福就是好身體加上壞記性。

　　注：你們家房子著火了，你去鄰居家找洗臉盆接水，結果被新聞聯播吸引住了，把著火的事兒了給忘了。

　　帶著感恩的心去生活，快樂自然洋溢。

　　6.Everyday is a gift.

　　每天都是一個禮物。

　　7.I feel happy. I have only two hands, but I have two pairs of gloves.

　　我很愉快，因為我只有兩只手，卻有兩副手套。

　　注：讓自己高興是件非常簡單的事情。

　　8.How beautifully everything is arranged by Nature; as soon as a child enters the world,it finds a mother ready to take care of it.

　　大自然安排的每件事情都很奇妙啊;孩子一來到這個世上，就發現有個母親已經準備好了照料它。

　　解釋：學習這種從不同的角度看問題的有趣的思維方式，孩子一來到這個世上，媽媽就在那兒等著照顧他。

　　9.I felt sorry for myself because I had no shoes — until I met a man who had no feet.

　　我自己感到很難過，因為我沒有鞋穿——直到我遇見一個沒有腳的人。

　　10.My left leg is bad one day and my right leg is bad the next. Thank God I’m not a centipede.

　　今天左腿有毛病，明天右腿又出現大問題，感謝上帝我不是蜈蚣。

　　珍惜目前的每一刻時光，快樂真情流露。

　　1.Happiness: a good bank account, a good cook, and a good digestion.

　　幸福：可觀的銀行存款，好廚子和好胃口。

　　注：不同人對幸福的定義各不相同，你覺著吃龍蝦幸福，我能吃上肉餡餅就滿足得不得了了。

　　2.Someone said that the ideal life is to live in an English country home, engage a

　　Chinese cook, marry a Japanese wife, and take a French mistress.

　　有人說過理想的生活是住在英國鄉村的家里，雇一個中國廚師，娶一個日本太太，找一個法國情婦。

　　注：還有人說理想的生活是早點兒上天堂。

　　3.Most of the happiness in this world consists of possessing what others can’t get.

　　世界上大多數的幸福在于擁有他人得不到的東西。

　　注：幸福就是一種感覺。周圍的人都騎自行車，而你有輛夏利，你感到幸福;如果你有輛富康，周圍人全開寶馬，你可能也不會有幸福感。

　　4.Happiness is not a goal, it is a by-product.

　　幸福不是目標，是副產品。

　　注：你老喊著“我要幸福”未必就幸福，你在做自己喜歡做的事情中感受到幸福。

　　5.Happiness is good health plus a bad memory.

　　幸福就是好身體加上壞記性。

　　注：你們家房子著火了，你去鄰居家找洗臉盆接水，結果被新聞聯播吸引住了，把著火的事兒了給忘了。

　　帶著感恩的心去生活，快樂自然洋溢。

　　6.Everyday is a gift.

　　每天都是一個禮物。

　　7.I feel happy. I have only two hands, but I have two pairs of gloves.

　　我很愉快，因為我只有兩只手，卻有兩副手套。

　　注：讓自己高興是件非常簡單的事情。

　　8.How beautifully everything is arranged by Nature; as soon as a child enters the world,it finds a mother ready to take care of it.

　　大自然安排的每件事情都很奇妙啊;孩子一來到這個世上，就發現有個母親已經準備好了照料它。

　　解釋：學習這種從不同的角度看問題的有趣的思維方式，孩子一來到這個世上，媽媽就在那兒等著照顧他。

　　9.I felt sorry for myself because I had no shoes — until I met a man who had no feet.

　　我自己感到很難過，因為我沒有鞋穿——直到我遇見一個沒有腳的人。